Adatvédelmi szabályzat

Az általános adatvédelmi rendelet (GDPR), az Európai Unió tagállamaiban érvényes egyéb nemzeti adatvédelmi törvények, valamint más adatvédelmi előírások értelmében az „adatkezelő”:
 
isoplus GmbH
Happinger-Au-Str. 3
D-83026 Rosenheim
 
Tel.: +49 8031 650-0
E-mail: info@isoplus.group
 
(a továbbiakban: „mi”, „minket”, „miénk”).

Személyes adatainak védelme kiemelten fontos számunkra. Hangsúlyozva, mennyire fontos számunkra ez a kérdés, adatvédelmi és adatbiztonsági feladatainkat egy szakértő tanácsadó vállalat kezeli. Adatvédelmi tisztviselőnk szintén ehhez a tapasztalt szakértői csoporthoz tartozik.
Tanácsadónk:
 
TÜV SÜD Akademie GmbH
Westendstraße 160
D-80339 München
 
E-mail: datenschutz@isoplus.group
 
Amennyiben adatvédelemmel vagy adatbiztonsággal kapcsolatos kérdése merülne fel, kérjük, forduljon közvetlenül adatvédelmi tisztviselőnkhöz. 

a) Terjedelem 

Személyes adatait általában csak olyan mértékben kezeljük, amennyire az egy működőképes weboldal, valamint tartalmaink és szolgáltatásaink biztosításához szükséges. 

b) Jogalap 

Amennyiben hozzájárulását kérjük személyes adatainak kezeléséhez, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. Amennyiben személyes adatait az Önnel kötött szerződés teljesítése vagy a szerződéskötést megelőző lépések megtétele érdekében kezeljük, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja. Amennyiben személyes adatainak kezelése jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. Amennyiben személyes adatainak kezelése a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az Ön érdekei vagy alapvető jogai és szabadsága elsőbbséget élveznek ezen érdekekkel szemben, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Megőrzési idő 

Személyes adatait töröljük, amint az adatkezelés célja megszűnik, illetve – amennyiben Ön jogosult hozzájárulását visszavonni – amint nyilatkozik annak visszavonásáról. Személyes adatait ezen időszakon túl is tárolhatjuk, amennyiben ezt a ránk vonatkozó európai uniós vagy nemzeti jogszabályok, rendeletek vagy egyéb előírások írják elő. Ilyen esetben azonban személyes adatait zároljuk. 

d) Külső hivatkozások 

Amennyiben külső weboldalra mutató hivatkozásokat jelenítünk meg, a jelen adatvédelmi szabályzat nem vonatkozik a kapcsolt weboldalak adatkezelői által végzett adatkezelésre. Ezért javasoljuk, hogy az Ön által meglátogatott összes külső weboldal adatvédelmi szabályzatát olvassa el. Amennyiben ezen hivatkozások használata jogalapot igényel az ebből eredő adatkezeléshez, az a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja szerint a hivatkozásra kattintással egyidejűleg adott hozzájárulása lesz. Ha rákattint egy hivatkozásra (hiperlinkre), általában az alábbi személyes adatok kerülnek kezelésre: 

• az Ön IP-címe;
• az Ön által használt képernyő felbontása;
• az Ön által használt böngésző;
• az Ön által használt sávszélesség;
• valamint az Ön nyelvi beállításai.

1. Weboldalunk működésének biztosítása és naplófájlok létrehozása

a) Leírás és terjedelem

Személyes adatait azért kezeljük, hogy weboldalunk hibamentesen jelenjen meg az Ön számítógépén vagy mobileszközén. Bizonyos esetekben szükség van arra, hogy személyes adatait a munkamenet időtartamára tároljuk. 

Személyes adatait ideiglenesen naplófájlokban is tároljuk weboldalunk működése és informatikai rendszereink biztonsága érdekében. A naplófájlokban tárolt személyes adatokat egyéb célra nem használjuk fel. 

A weboldal biztosítása és a naplófájlok létrehozása során az alábbi személyes adatokat kezeljük: 

• az Ön IP-címe;
• a hozzáférés dátuma;
• a hozzáférés ideje;
• az előzőleg meglátogatott weboldal, ha van ilyen;
• az Ön által használt böngésző;
• Valamint az Ön által használt operációs rendszer. 

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Az adatokat a teljes mértékben működőképes weboldal biztosítása és informatikai rendszereink biztonságának garantálása érdekében kezeljük. Ez egyben jogos érdekünk is. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait 30 napig tároljuk a naplófájlokban. Egyébként személyes adatait kizárólag a böngészési munkamenet időtartamára tároljuk. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Mivel a személyes adatok kezelése és naplófájlokban történő tárolása elengedhetetlen a weboldal hiánytalan működéséhez és informatikai rendszereink biztonságának fenntartásához, Önnek nincs tiltakozási joga.

Technikailag szükséges sütik 

a) Leírás és terjedelem

Személyes adatait technikailag szükséges sütik segítségével kezeljük, mivel weboldalunk számos funkciója és szolgáltatása – amelyek megkönnyítik a weboldal használatát, vagy lehetővé teszik annak általános használatát – ilyen sütik nélkül nem működne megfelelően. 

A technikailag szükséges sütiket bizonyos személyes adatok tárolására használjuk; ezek a sütik azonban kizárólag az adott funkciókhoz és szolgáltatásokhoz kapcsolódnak. Személyes adatait egyéb módon nem kezeljük. 

Az általunk használt technikailag szükséges sütik listája, valamint azok célja, megőrzési ideje és további információk a sütik sávjában találhatóak. 

A technikailag szükséges sütik használata során az alábbi személyes adatokat kezeljük: 

• az Ön IP-címe;
• az Ön böngészőjének nyelvi beállításai;
• az Ön által használt böngésző;
• valamint a kosárra vonatkozó információk. 

b) Jogalap

Jogos érdek, a német Távközlési és telemédia adatvédelmi törvény (TTDSG) 25. § (2) bekezdése, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontjával összefüggésben. 

c) Cél

Az adatokat weboldalunk funkcióinak és szolgáltatásainak biztosítása érdekében kezeljük. Ez egyben jogos érdekünk is. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait rendszerint az adott munkamenet időtartamára tároljuk, kivéve, ha az általunk használt technikailag szükséges sütik részletes listájában ettől eltérő információ szerepel. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

A technikailag szükséges sütik az Ön számítógépén vagy mobileszközén kerülnek tárolásra, majd továbbításra weboldalunk felé. Ezáltal Ön teljes mértékben ellenőrizheti a technikailag szükséges sütik használatát. A sütik továbbítását böngészője beállításainak módosításával letilthatja vagy korlátozhatja. A mentett sütiket bármikor törölheti. Ez automatikusan is elvégezhető. Amennyiben azonban letiltja a sütiket, előfordulhat, hogy nem tudja weboldalunk minden funkcióját maradéktalanul használni. Nem alapvető sütik Amennyiben weboldalunk funkcióinak és szolgáltatásainak működéséhez nem alapvető sütiket használunk, ezek listáját, célját, megőrzési idejét és további információkat a sütik sávjában találja.

3. Nem alapvető sütik 

Amennyiben weboldalunk funkcióinak és szolgáltatásainak működéséhez nem alapvető sütiket használunk, ezek listáját, célját, megőrzési idejét és további információkat a sütik sávjában találja.

4. YouTube videók 

a) Leírás és terjedelem

A videótartalmak megjelenítéséhez YouTube-videókat ágyazunk be weboldalunkba. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy az általunk megjeleníteni kívánt tartalmat esztétikus és egységes módon jelenítsük meg weboldalunkon, függetlenül attól, hogy Ön milyen eszközt használ. A YouTube a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által biztosított szolgáltatás. 

A weboldalunkba beágyazott YouTube-videókkal kapcsolatban az alábbi személyes adatokat kezeljük: 

• az Ön IP-címe;
• az Ön által használt böngésző;
• valamint az Ön által használt képernyő felbontása. 

Amennyiben lejátszik egy videót, a YouTube további személyes adatait is kezelheti. Erről további információkat itt találhat: https://policies.google.com/privacy?hl=de#whycollect 

b) Jogalap

Hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. 

c) Cél

Az adatokat azért kezeljük, hogy videótartalmainkat esztétikus, egységes módon jeleníthessük meg, az Ön által használt eszköztől függetlenül. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait kizárólag a weboldalon tett látogatásának végéig kezeljük (fokozott adatvédelem mód). Nincs ráhatásunk arra, hogy a YouTube milyen módon törli az Ön személyes adatait. Erről további információkat itt találhat: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#inforetaining

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, különösen az alkalmazás bezárásával és/vagy a weboldal újratöltésével. 

Nincs ráhatásunk arra, hogy a YouTube milyen módon kezeli az Ön személyes adatait. Erről további információkat itt találhat: https://policies.google.com/privacy?hl=de

5. Google Maps 

a) Leírás és terjedelem

A térképes tartalmak megjelenítéséhez Google Maps térképeket ágyazunk be weboldalunkba. Ez lehetővé teszi számunkra, hogy az általunk megjeleníteni kívánt tartalmat esztétikus és egységes módon jelenítsük meg weboldalunkon, függetlenül attól, hogy Ön milyen eszközt használ. A Google Maps a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország) által biztosított szolgáltatás. 

A weboldalunkba beágyazott Google Maps térképekkel kapcsolatban az alábbi személyes adatokat kezeljük: 

• az Ön IP-címe;
• az Ön által használt képernyő felbontása;
• az Ön nyelvi beállításai;
• valamint az Ön helyadatai. 

Amennyiben a Google Maps szolgáltatást használja, további személyes adatok kezelésére is sor kerülhet. Erről további információkat itt találhat: policies.google.com/privacy

b) Jogalap

Hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. 

c) Cél

Az adatokat a térképes tartalmak megjelenítése érdekében kezeljük. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait kizárólag a weboldalon tett látogatásának végéig kezeljük (fokozott adatvédelem mód). Nincs ráhatásunk arra, hogy a Google Maps milyen módon törli az Ön személyes adatait. Erről további információkat itt találhat: policies.google.com/privacy

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Hozzájárulását bármikor visszavonhatja, különösen az alkalmazás bezárásával és/vagy a weboldal újratöltésével. Erről további információkat itt találhat: https://policies.google.com/privacy?hl=de-DE

6. Adatkezelés a jelentkezési folyamat során 

a) Leírás és terjedelem

Weboldalunkon keresztül lehetőséget kínálunk arra, hogy közvetlenül jelentkezzen meghirdetett nyitott pozícióinkra. Amennyiben így jelentkezik, a jelentkezés során megadott személyes adatait kezeljük. A jelentkezési folyamat során az alábbi személyes adatokat kezeljük:

• megszólítás;
• keresztnév;
• vezetéknév;
• cím;
• családi állapot;
• állampolgárság;
• e-mail cím; és
• telefonszám. 

Emellett az önéletrajzában és motivációs levelében feltüntetett személyes adatokat is kezeljük, valamint minden további személyes adatot, amelyet Ön feltölt. 

b) Jogalap

Hozzájárulás, GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, GDPR 88. cikk (1) bekezdés a német szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG) 26. § (2) bekezdésével összefüggésben. Vagy a személyes adatok speciális kategóriáinak kezelése esetén: hozzájárulás, GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja. Munkaviszony létrehozása: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, GDPR 88. cikk (1) bekezdés a BDSG 26. § (1) bekezdésével összefüggésben. 

c) Cél

Az adatokat a jelentkezési folyamat, valamint a munkaviszony létrejöttét megelőző lépések lebonyolítása céljából kezeljük. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait töröljük vagy zároljuk, ha már nincs rájuk szükség az eredeti adatkezelési célhoz. Amennyiben a jelentkezési folyamat lezárását követően nem jön létre munkaszerződés Önnel, adatait – a további hozzáférés elől zárolva – legfeljebb 6 hónapig tároljuk a német általános egyenlő bánásmódról szóló törvény (AGG) 21. § (5) bekezdése és 22. § szerinti diszkriminációs igényekkel kapcsolatos bizonyítási kötelezettség miatt. Amennyiben a jelentkezési folyamat lezárását követően munkaszerződést kötünk Önnel, és ezáltal létrejön a munkaviszony, a jelentkezési folyamat során megszerzett személyes adatokat a munkaviszony fennállásának végéig tároljuk. Személyes adatait ezen időszakon túl is tárolhatjuk, amennyiben ezt a ránk vonatkozó európai uniós vagy nemzeti jogszabályok, rendeletek vagy egyéb előírások írják elő. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Hozzájárulását a jelentkezési folyamat során bármikor visszavonhatja. Személyes adatait ezt követően töröljük. Jelentkezését azonban ezt követően már nem tudjuk figyelembe venni. Amennyiben munkaszerződést kötünk Önnel, és ezáltal létrejön a munkaviszony, személyes adatainak kezelése elengedhetetlen a munkaszerződés teljesítéséhez. Ez azt jelenti, hogy ebben az esetben Önt nem illeti meg a tiltakozáshoz való jog.

7. Kapcsolatfelvétel 

Kapcsolatfelvételi űrlap és e-mail kommunikáció 

a) Leírás és terjedelem

Amennyiben kapcsolatfelvételi űrlapunkat használja, vagy e-mailt küld nekünk, az alábbi személyes adatokat kezeljük: 

• megszólítás;
• keresztnév;
• vezetéknév;
• vállalat neve;
• e-mail cím;
• cím;
• telefonszám; és
• az üzenet tartalma. 

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Az adatokat az Ön megkeresésének kezelése céljából dolgozzuk fel. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait addig tároljuk, amíg az adatkezelés célja fennáll. Ez általában addig tart, amíg megkeresését kezeljük, kivéve, ha hosszabb megőrzési időt kell alkalmazni. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Ön bármikor tiltakozhat a kommunkikációnk során megszerzett személyes adatainak jövőbeni kezelése ellen. Így azonban nem tudjuk kezelni megkeresését. Amennyiben ezt megteszi, a kommunikációnk során tárolt személyes adatok törlésre kerülnek, kivéve, ha ezt jogszabályban előírt megőrzési kötelezettség akadályozza. Ebben az esetben személyes adatait a kötelező megőrzési idő végéig zároljuk.

8. Marketing 

Google Analytics 

a) Leírás és terjedelem

A Google Analytics szolgáltatást használjuk böngészési szokásainak elemzésére. Weboldalunk egyes oldalainak meglátogatásakor az alábbi adatok kerülnek tárolásra: a hozzáférő rendszer IP-címe; a weboldalunkon megnyitott oldal; az a weboldal, ahonnan az adott oldalra érkezett (referrer URL); a weboldalunkon megnyitott aloldalak; az oldalon eltöltött idő; egér- és billentyűzethasználati viselkedés; valamint az oldal meglátogatásának gyakorisága. Az Ön személyes adatait kizárólag itt tároljuk. Az adatokat harmadik fél részére nem továbbítjuk. 

b) Jogalap

Hozzájárulás, a TDDDG 25. § (1) bekezdése az EU GDPR 6. cikke (1) bekezdésének 1. mondatában szereplő a) ponttal összefüggésben. 

c) Cél

Az adatokat böngészési szokásainak elemzése céljából kezeljük. A megszerzett adatok kiértékelésével információkat kaphatunk arról, hogyan használja weboldalunk egyes elemeit. Ez segít bennünket, hogy folyamatosan fejleszthessük és felhasználóbarátabbá tehessük weboldalunkat. 

d) Megőrzési idő

Az általunk használt egyes „nyomonkövetési sütik” tárolási idejének részletes listája megtalálható süti bannerben, a „Beállítások módosítása” menüpont alatt. A süti banner bármikor újra megnyitható az adatvédelmi nyilatkozat végén található „Adatvédelmi beállítások módosítása” gombra kattintva. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Ön bármikor tiltakozhat személyes adatai Google Analytics keretében történő jövőbeni kezelése ellen. Ehhez egyszerűen kattintson az adatvédelmi nyilatkozat végén található „Adatvédelmi beállítások módosítása” gombra.

9. A böngészőbeállítások módosítása 

Alternatív megoldásként általánosságban is letilthatja vagy korlátozhatja a sütik továbbítását böngészője beállításainak módosításával. A már mentett sütiket bármikor törölheti. Ez automatikusan is elvégezhető. Amennyiben weboldalunk technikailag szükséges sütijeit is kikapcsolja, előfordulhat, hogy a weboldal egyes funkcióit nem tudja teljes körűen használni. 

10. Böngésző-bővítmény 

Amennyiben nem kívánja, hogy személyes adatait a Google Analytics kezelje, a Google Analytics letiltására szolgáló böngésző-bővítményt is telepítheti. Ez a bővítmény utasítja a weboldalakon futó Google Analytics JavaScriptet (ga.js, analytics.js és dc.js), hogy ne küldjön adatokat a Google Analytics részére. 

Ha szeretné kikapcsolni a Google Analytics szolgáltatást, látogasson el az alábbi oldalra, és telepítse a böngészőjéhez készült letiltó bővítményt. A bővítmény telepítésével és eltávolításával kapcsolatos részletes információkat az adott böngésző súgófelületén találhatja. 

A böngésző vagy az operációs rendszer frissítése miatt előfordulhat, hogy a letiltó bővítmény már nem működik megfelelően. A Chrome böngésző bővítményeinek kezeléséről további információkat az alábbi oldalakon találhat. Ha nem Chrome böngészőt használ, közvetlenül a böngésző gyártójánál tájékozódhat arról, hogy a bővítmények megfelelően működnek-e az Ön által használt verzióban. 

Az Internet Explorer legújabb verziói esetenként csak azt követően töltik be a Google Analytics letiltó bővítményét, hogy az adatok már továbbításra kerültek a Google Analytics felé. Amennyiben Internet Explorert használ, a bővítmény sütiket telepít számítógépére. Ezek a sütik biztosítják, hogy az összegyűjtött adatok azonnal törlésre kerüljenek az adatokat fogadó szerverről. Ügyeljen rá, hogy az Internet Explorerben a harmadik féltől származó sütik ne legyenek letiltva. Ha törli a sütiket, ezeket a sütiket a bővítmény rövid időn belül újra létrehozza annak érdekében, hogy a Google Analytics böngésző-bővítmény korlátozás nélkül működhessen tovább. 

A Google Analytics kikapcsolására szolgáló böngésző-bővítmény nem akadályozza meg a személyes adatok továbbítását magára a weboldalra vagy más nyomonkövető szolgáltatások felé. 

A használati feltételekről és az adatvédelemről további információkat a http://www.google.com/analytics/terms/de.html vagy a https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de oldalon találhat. 

Az IP-anonimizálás szintén aktiválva van a weboldalunkon.

11. Adatvédelem és jogi kérdések 

1. Az érintetti jogok gyakorlása a GDPR 12. cikkétől kezdődően 

a) Leírás és terjedelem 

Amennyiben Ön érintettként gyakorolja a jogait, személyes adatait a megkeresésére adott válasz során kezeljük. Az ezzel összefüggésben megadott kapcsolattartási adatait kizárólag az Ön üzenetének kezelésére és megválaszolására, valamint annak későbbi dokumentálására használjuk, igazolva, hogy megkeresését az elszámoltathatósági kötelezettségünk keretében jogszerűen kezeltük. Amennyiben Ön érintettként gyakorolja a jogait, a következő adatokat a megkeresésére adott válasz során kezeljük: 

• keresztnév;
• vezetéknév;
• levelezési cím;
• e-mail cím;
• és telefonszám. 

b) Jogalap 

Jogi kötelezettség teljesítése, GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja a GDPR 12. cikkétől kezdődő rendelkezéseivel összefüggésben. Jogos érdek az utólagos dokumentációhoz, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél 

Az adatokat abból a célból kezeljük, hogy az Ön jogait érintett személyként a jogszabályoknak megfelelően érvényesítsük. 

d) Megőrzési idő 

Személyes adatait az eljárás lezárását követően 3 évig tároljuk, a német szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG) 41. §-A a német szabálysértési törvény (OWiG) 31. § (2) bekezdés 1. Pontjával összefüggésben. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog 

Amennyiben érintettként gyakorolja jogait, bármikor tiltakozhat személyes adatainak a jövőbeni feldolgozása ellen az ilyen kérelmek kezelésével összefüggésben. Így azonban nem tudunk válaszolni a kérelmére. Mivel feltétlenül dokumentálnunk kell, hogy kérelmét jogszerűen kezeltük, Önt ebben az esetben nem illeti meg tiltakozáshoz való jog. 

2. Jogi védelem, valamint jogok és követelések érvényesítése 

1. Leírás és terjedelem 

Személyes adatait akkor kezeljük, ha Ön jogi igényt érvényesít velünk szemben, vagy ha mi érvényesítünk Önnel szemben jogokat vagy követeléseket. 

2. Jogalap 

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

3. Cél 

Az adatokat megalapozatlan követelés elleni védekezés, valamint jogaink és követeléseink érvényesítése vagy kikényszerítése céljából kezeljük. Ez egyben jogos érdekünk is. 

4. Megőrzési idő 

Személyes adatait addig tároljuk, amíg az adatkezelés célja fennáll. Ez rendszerint akkor szűnik meg, amikor az adott döntés jogerőre emelkedik. 

5. Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog 

Mivel személyes adatainak feldolgozása jogi védelmünk, valamint jogaink és követeléseink érvényesítése szempontjából elengedhetetlen, Önt nem illeti meg a tiltakozáshoz való jog.

1. Facebook 

a) Leírás és terjedelem

Facebook-oldalt üzemeltetünk, amelyen a személyes adatokat a Facebook-felhasználókkal és látogatókkal való kapcsolattartás és interakció céljából kezeljük. Időről időre a vállalatunkkal kapcsolatos információkat is közzéteszünk. 

Amennyiben közvetlenül Facebook-oldalunkon (pl. Facebook Messengeren) keresztül lép kapcsolatba velünk, az Ön által megosztott adatokat kizárólag az aktuális vagy leendő ügyfélként érkező megkeresésének rögzítése és megválaszolása céljából kezeljük. 

Lehetőségünk van továbbá statisztikák generálására Facebook-oldalunk látogatásairól. Ezeket az információkat a Meta állítja össze („Facebook Insights”), és lehetővé teszik számunkra, hogy hatékonyabban és célzottabban folytassuk tevékenységeinket. 

A Facebook Insights által biztosított adatok tekintetében a Meta Platforms Ireland Limiteddel (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) közös adatkezelők vagyunk. Ennek céljából megállapodást kötöttünk a Meta Platforms Ireland Limiteddel a GDPR szerinti kötelezettségeink megosztásáról. 

A megállapodás lényegi tartalma itt tekinthető meg: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum és https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum 

Arról, hogy a Meta milyen adatokat használ Facebook-oldalunk használatának elemzésére, valamint milyen információkat biztosít a Facebook Insights adatkezelésével kapcsolatban, itt tájékozódhat: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data

Arról, hogy a Meta Platforms Ireland Limited hogyan kezeli az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://www.facebook.com/about/privacy és https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data 

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Az adatokat az Ön Facebook-oldalunkon mutatott viselkedésének elemzése, Facebook-oldalunk érdeklődési körének megfelelő kialakítása, valamint a megkeresések kezelése céljából kezeljük. 

d) Megőrzési idő

Arról, hogy a Meta Platforms Ireland Limited mennyi ideig tárolja az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat:

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Amennyiben nem kívánja, hogy személyes adatait a Facebook-oldalunkon keresztül összegyűjtsük, bármikor tiltakozhat személyes adatainak jövőbeni kezelése ellen ezzel összefüggésben. Tiltakozását továbbítjuk a Meta Platforms Ireland Limited részére.

2. Instagram 

a) Leírás és terjedelem

Instagram-felülettel rendelkezünk, amelyen a személyes adatokat az Instagram-felhasználókkal és látogatókkal való kapcsolattartás és interakció céljából kezeljük. A vállalatunkkal kapcsolatos információkat is közzéteszünk az oldalon. 

Amennyiben közvetlenül Instagram-csatornánkon (pl. Instagram Direct Messengeren) keresztül lép kapcsolatba velünk, az Ön által megosztott adatokat kizárólag az aktuális vagy leendő ügyfélként érkező megkeresésének rögzítése és megválaszolása céljából kezeljük. 

Lehetőségünk van továbbá statisztikák generálására Instagram-csatornánk látogatásairól. Ezeket az információkat a Meta állítja össze („Instagram Insights”), és lehetővé teszik számunkra, hogy hatékonyabban és célzottabban folytassuk tevékenységeinket. 

Az Instagram Insights által biztosított adatok tekintetében a Meta Platforms Ireland Limiteddel (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írország) közös adatkezelők vagyunk. Ennek céljából megállapodást kötöttünk a Meta Platforms Ireland Limiteddel a GDPR szerinti kötelezettségeink megosztásáról. 

A megállapodás lényegi tartalma itt tekinthető meg: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum és https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum 

Arról, hogy a Meta milyen adatokat használ Instagram-oldalunk használatának elemzésére, valamint milyen információkat biztosít az Instagram Insights adatkezelésével kapcsolatban, itt tájékozódhat: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data 

Arról, hogy a Meta Platforms Ireland Limited hogyan kezeli az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://privacycenter.instagram.com/policy/ és https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data 

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Az adatokat Instagram-csatornánk sikerességének elemzése, Instagram-csatornánk érdeklődési körének megfelelő kialakítása, valamint a megkeresések kezelése céljából kezeljük. 

d) Megőrzési idő

Arról, hogy a Meta Platforms Ireland Limited mennyi ideig tárolja az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://privacycenter.instagram.com/policy/

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Amennyiben nem kívánja, hogy személyes adatait a Instagram-csatornánkon keresztül összegyűjtsük, bármikor tiltakozhat személyes adatainak jövőbeni kezelése ellen ezzel összefüggésben. Tiltakozását továbbítjuk a Meta Platforms Ireland Limited részére.

3. LinkedIn 

a) Leírás és terjedelem

LinkedIn-oldalt üzemeltetünk, amelyen a személyes adatokat a felhasználókkal és látogatókkal való kapcsolattartás és interakció céljából kezeljük. A vállalatunkkal kapcsolatos információkat is közzéteszünk az oldalon. 

Amennyiben közvetlenül LinkedIn-oldalunkon keresztül (pl. üzenetben) lép kapcsolatba velünk, az Ön által megosztott adatokat kizárólag megkeresésének rögzítése és megválaszolása céljából kezeljük. 

Lehetőségünk van továbbá statisztikák generálására LinkedIn-oldalunk látogatásairól. Ezeket az információkat a LinkedIn állítja össze („Page Insights”), és lehetővé teszik számunkra, hogy hatékonyabban és célzottabban folytassuk tevékenységeinket. 

A Page Insights által biztosított adatok tekintetében a LinkedIn Ireland Unlimited vállalattal (Wilton Place, Dublin 2, Írország) közös adatkezelők vagyunk. Ennek céljából megállapodást kötöttünk a LinkedIn Ireland Unlimited vállalattal a GDPR szerinti kötelezettségeink megosztásáról. 

A megállapodás lényegi tartalma itt tekinthető meg: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum

Arról, hogy a LinkedIn milyen adatokat használ LinkedIn-oldalunk használatának elemzésére, valamint milyen információkat biztosít a Page Insights adatkezelésével kapcsolatban, itt tájékozódhat: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a547077/linkedin-page-analytics-overview?lang=de

Arról, hogy a LinkedIn Ireland Unlimited vállalat hogyan kezeli az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Az adatokat LinkedIn-oldalunk sikerességének elemzése, LinkedIn-oldalunk érdeklődési körének megfelelő kialakítása, valamint a megkeresések kezelése céljából kezeljük. 

d) Megőrzési idő

Arról, hogy a LinkedIn Ireland Unlimited vállalat mennyi ideig tárolja az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Amennyiben nem kívánja, hogy személyes adatait a LinkedIn kezelje, bármikor tiltakozhat az ellen, hogy személyes adatait LinkedIn-oldalunkon keresztül a jövőbeni kezeljük. Arról, hogy a LinkedIn hogyan kezeli az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy

4. YouTube 

a. Leírás és terjedelem

YouTube-csatornát üzemeltetünk, amelynek üzemeltetője a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország). A YouTube üzemeltetőjeként a Google Ireland Limited az adatvédelmi szabályzatában leírt mértékben gyűjti és kezeli a személyes adatokat. 

Arról, hogy a Google Ireland Limited hogyan kezeli az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de

Amennyiben közvetlenül YouTube-csatornánkon keresztül (pl. üzenet küldésével vagy megjegyzés közzétételével) lép kapcsolatba velünk, az Ön által megosztott adatokat kizárólag megkeresésének rögzítése és megválaszolása céljából kezeljük. 

Lehetőségünk van továbbá statisztikák generálására a YouTube-csatornánkon tett látogatásairól. Ezeket az információkat a YouTube állítja össze („Elemzések”), és lehetővé teszik számunkra, hogy hatékonyabban és célzottabban folytassuk tevékenységeinket. Arról, hogy a YouTube milyen adatokat használ YouTube-csatornánk használatának elemzésére, valamint milyen információkat biztosít az Elemzések adatkezelésével kapcsolatban, itt tájékozódhat: https://support.google.com/youtube/answer/9002587?hl=de

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Az adatokat a YouTube-csatornánk meglátogatása során mutatott viselkedésének elemzése, az általunk feltöltött videók sikerességének elemzése, valamint a megkeresések kezelése céljából dolgozzuk fel. 

d) Megőrzési idő

Arról, hogy a Google Ireland Limited mennyi ideig tárolja az Ön személyes adatait, itt találhat további információkat: policies.google.com/privacy

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Amennyiben nem kívánja, hogy személyes adatait a Google Ireland Limited kezelje, bármikor tiltakozhat az ellen, hogy személyes adatait YouTube-csatornánkon keresztül a jövőbeni kezeljük. Tiltakozását továbbítjuk a Google Ireland Limited részére.

5. Új és meglévő ügyfélkapcsolatok 

a) Leírás és terjedelem

Az ügyfeleinkkel fennálló új és meglévő üzleti kapcsolatok keretében kezeljük a személyes adatokat, amennyiben ügyfeleink Önt jelölik meg kapcsolattartóként bizonyos ügyekben. Az új és meglévő ügyfélkapcsolatok keretében az alábbi személyes adatokat kezeljük: keresztnév; vezetéknév; cégnév; üzleti cím; üzleti e-mail-cím; valamint az Ön munkahelyi telefonszáma. 

b) Jogalap

Jogos érdek, GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

c) Cél

Ezeket az adatokat a vonatkozó szerződés megkötése, teljesítése és számlázása, valamint a jövőbeni szerződéskötések vagy pályázati eljárások lebonyolítása céljából kezeljük. 

d) Megőrzési idő

Személyes adatait addig tároljuk, amíg a kijelölt kapcsolattartó személye meg nem változik, a szerződés teljesítése le nem zárul, vagy a szerződéses jogviszonyból eredő valamennyi igény el nem évül. Személyes adatait ezen időszakon túl is tárolhatjuk, amennyiben ezt a ránk vonatkozó európai uniós vagy nemzeti jogszabályok, rendeletek vagy egyéb előírások írják elő. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog

Mivel személyes adatainak feldolgozása elengedhetetlen a vonatkozó szerződés megkötéséhez, teljesítéséhez és számlázásához, Önt nem illeti meg a tiltakozáshoz való jog.

6. Állásjelentkezők 

a) Leírás és terjedelem 

Arról, hogy miként kezeljük személyes adatait a jelentkezési folyamat során, az alábbi információkat szeretnénk megosztani Önnel: 

b) Jogalap 

1. Személyes adatok 

Amennyiben hozzájárulását kérjük személyes adatai kezeléséhez, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja, valamint a GDPR 88. cikk (1) bekezdése a német szövetségi adatvédelmi törvény (BDSG) 26. § (2) bekezdésével összefüggésben. 

Amennyiben az adatkezelés munkaszerződés létrejöttéhez szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, valamint a GDPR 88. cikk (1) bekezdése a BDSG 26. § (1) bekezdésével és a német Polgári Törvénykönyv (BGB) 611a. §-ával összefüggésben . 

Amennyiben az adatkezelés olyan jogi kötelezettség teljesítéséhez szükséges, amely ránk vonatkozik, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. 

Amennyiben az adatkezelés az Ön vagy más természetes személy alapvető érdekeinek védelméhez szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés d) pontja. 

Amennyiben a személyes adatok kezelése a mi vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha az Ön saját érdekei vagy alapvető jogai és szabadsága elsőbbséget élveznek ezen érdekekkel szemben, az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. 

2. A személyes adatok speciális kategóriái 

Amennyiben hozzájárulását kérjük a személyes adatok speciális kategóriáinak (GDPR 9. cikk (1) bekezdés) kezeléséhez – például vallási hovatartozásra, állampolgárságra vagy egészségügyi adatokra vonatkozóan –, az adatkezelés jogalapja a GDPR 9. cikk (2) bekezdés a) pontja.

Amennyiben a személyes adatok speciális kategóriáinak kezelése a foglalkoztatási jog, társadalombiztosítási vagy szociális védelmi jog területén fennálló kötelezettségeink teljesítéséhez és jogaink gyakorlásához szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 9. cikk (2) bekezdés b) pontja, valamint a GDPR 88. cikk (1) bekezdése a BDSG 26. § (3) bekezdésével összefüggésben. 

Amennyiben a személyes adatok speciális kategóriáinak kezelése az Ön alapvető érdekeinek védelméhez szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 9. cikk (2) bekezdés c) pontja. Amennyiben az adatkezelés a személyes adatok olyan speciális kategóriájára vonatkozik, amelyeket Ön egyértelműen közölt, az adatkezelés jogalapja a GDPR 9. cikk (2) bekezdés e) pontja. 

Amennyiben a személyes adatok speciális kategóriáinak kezelése megelőző vagy foglalkozás-egészségügyi célból, illetve munkaképesség felmérése érdekében szükséges, az adatkezelés jogalapja a GDPR 9. cikk (2) bekezdés h) pontja. 

c) Cél 

Az adatokat munkaviszony létrejöttekor kezeljük, különösen a munkaszerződésekben, jogszabályokban, kollektív szerződésekben és társadalombiztosítási jogszabályokban meghatározott kötelezettségek teljesítése érdekében. 

d) Megőrzési idő 

Személyes adatait töröljük vagy zároljuk, ha már nincs rájuk szükség az adattárolás eredeti céljához. Személyes adatait ezen időszakon túl is tárolhatjuk, amennyiben ezt a ránk vonatkozó európai uniós vagy nemzeti jogszabályok, rendeletek vagy egyéb előírások írják elő. Adatait a vonatkozó jogszabályokban meghatározott megőrzési idő lejártakor is töröljük vagy zároljuk, kivéve, ha azokat szerződés megkötése vagy teljesítése céljából tovább szükséges tárolni. 

Adatait ezt követően az alábbi időtartamig tároljuk (nem teljes felsorolás): 

jelentkezési dokumentumok és adatok: a diszkriminációs panaszokkal kapcsolatos bizonyítási teher miatt az elutasító határozat meghozatalát követő legfeljebb 6 hónapig, az AGG 21. § (5) bekezdése és 22. §-a szerint meghatározott megőrzési ideig; 

egyéb esetekben a jelentkezési dokumentumok: a munkaviszony megszűnéséig vagy megszüntetéséig. 

e) Az adatok törléséhez és a tiltakozáshoz való jog 

Mivel személyes adatainak kezelése a jelentkezési folyamat során elengedhetetlen a munkaviszony létrehozásához, Önt nem illeti meg a tiltakozáshoz való jog. Amennyiben személyes adatainak kezelése az Ön hozzájárulásán alapul, Ön bármikor jogosult visszavonni azt.

Az Ön személyes adataihoz azok a szervezeti egységek és részlegek férhetnek hozzá vállalatunkon belül, amelyeknek a fent említett célok teljesítéséhez szükségük van rájuk. Különböző szolgáltatókat is igénybe vehetünk, és személyes adatait más megbízottak felé is továbbíthatjuk. Ide tartozhatnak többek között az alábbiak: 

• bankok;
• digitalizálási szolgáltatók;
• nyomdák;
• levelezési szolgáltatók;
• IT-szolgáltatók;
• partnerek;
• ügyvédek és bíróságok;
• könyvvizsgálók;
• adótanácsadók; valamint
• külső tanácsadó cégek.

Személyes adatainak kezelése során előfordulhat, hogy azokat harmadik országban működő megbízottak felé továbbítjuk. Harmadik országnak az Európai Unión (EU), illetve az Európai Gazdasági Térségen (EGT) kívüli országok minősülnek. 

Kizárólag olyan szolgáltatókkal működünk együtt, amelyek kellő garanciákat nyújtanak személyes adatainak védelmére, és garantálják, hogy az Ön személyes adatait a szigorú európai adatvédelmi előírásoknak megfelelően kezelik. Az adott garanciák másolata irodáinkban megtekinthető. 

Amennyiben személyes adatait harmadik országokba továbbítjuk, ezt az Európai Bizottság megfelelőségi határozata alapján, vagy – ilyen határozat hiányában – az Európai Bizottság által kiadott általános adatvédelmi kikötések alapján tesszük.

Az alábbi jogokat érvényesítheti velünk szemben: 

1. Hozzáféréshez való jog

Ön jogosult visszajelzést kérni azzal kapcsolatban, hogy kezeljük-e személyes adatait, és amennyiben igen, jogosult hozzáférni az érintett személyes adatokhoz. Tájékoztatást nyújtunk továbbá az alábbiakról: 

• az adatkezelés célja;
• az érintett adatok kategóriái;
• a személyes adatok címzettjei;
• az adatok tárolásának tervezett időtartama vagy ennek meghatározási szempontjai;
• az Ön további jogai;
• amennyiben személyes adatait nem Öntől gyűjtöttük, az adatok forrására vonatkozó információk; valamint
• az automatizált döntéshozatal ténye, valamint az alkalmazott logikára, továbbá az adatkezelés jelentőségére és várható következményeire vonatkozó információk. 

2. Ön jogosult kérni az általunk kezelt pontatlan személyes adatok helyesbítését és/vagy a hiányos személyes adatok kiegészítését. 

3. Az adatkezelés korlátozásához való jog Ön jogosult kérni az adatkezelés korlátozását, ha: 

• ellenőriznünk kell az általunk kezelt személyes adatainak pontosságát;
• személyes adatainak kezelése jogellenes;
• már nincs szükségünk személyes adataira az adatkezelés céljaihoz, de Önnek szüksége van rájuk jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez; vagy
• Ön tiltakozott személyes adatainak kezelése ellen, az ellenőrzés idejére. 

4. Törléshez való jog 

Ön jogosult személyes adatainak törlését kérni, ha: 

• már nincs szükségünk személyes adataira az adatkezelés eredeti céljához;
• visszavonja hozzájárulását, és nem áll fenn más jogalap az adatkezelésre;
• tiltakozik személyes adatainak kezelése ellen, és – közvetlen üzletszerzéstől eltérő esetben – nincs olyan elsőbbséget élvező jogos indok, amely megalapozná a további adatkezelést; személyes adatainak kezelése jogellenes;
• személyes adatainak törlését jogszabály írja elő; vagy
• személyes adatait kiskorúként információs társadalommal összefüggő szolgáltatás keretében gyűjtöttük. 

5. Tájékoztatáshoz való jog 

Amennyiben Ön él a helyesbítéshez, törléshez vagy adatkezelés korlátozásához való jogával, minden címzettet tájékoztatunk személyes adatainak helyesbítéséről, törléséről vagy az adatkezelés korlátozásáról. 

6. Adathordozáshoz való jog 

Önnek joga van ahhoz, hogy az Ön hozzájárulása alapján vagy szerződés teljesítése céljából általunk kezelt személyes adatait strukturált, széles körben használt és géppel olvasható formátumban megkapja, valamint hogy azokat másik adatkezelőnek továbbítsa. Ön jogosult arra is, hogy – amennyiben ez technikailag megvalósítható – az adatokat közvetlenül a másik adatkezelő részére továbbítsuk. 

7. Tiltakozáshoz való jog 

Ön jogosult személyes adatainak kezelése ellen tiltakozni az Ön saját élethelyzetéből adódó okokból. Ebben az esetben személyes adatait a továbbiakban nem kezeljük, kivéve, ha igazolni tudjuk az adatkezeléshez fűződő kényszerítő erejű jogos indokokat. 

8. A hozzájárulás visszavonásához való jog 

Ön jogosult arra, hogy a velünk közölt hozzájárulását bármikor visszavonja. Ha visszavonja hozzájárulását, ez nem érinti az addig a hozzájárulása alapján végzett adatkezelés jogszerűségét. 

9. A felügyeleti hatóság felé benyújtott panasztételhez való jog 

Bármely egyéb közigazgatási vagy bírósági jogorvoslat sérelme nélkül Ön jogosult panaszt benyújtani az illetékes felügyeleti hatósághoz, amennyiben úgy véli, hogy személyes adatait a GDPR-t megsértésével kezeljük. Az illetékes felügyeleti hatóság: 

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Németország 

Sütikre vonatkozó beállítások 

Weboldalainkon és mobilalkalmazásainkon sütiket használunk. Az „Elfogadom a marketing célú sütik használatát” gombra kattintva hozzájárul ahhoz, hogy marketing célú sütik segítségével kezeljük a weboldalon és különböző eszközökön végzett böngészési magatartását a felhasználói élmény javítása, a weboldal optimalizálása, a felhasználói magatartás elemzése és személyre szabott reklámok megjelenítése céljából – álnévvel kódolva. Felhívjuk figyelmét, hogy az Amerikai Egyesült Államok (USA) úgynevezett harmadik országnak minősül, amely nem biztosít megfelelő szintű védelmet az Ön személyes adatai számára. Az Egyesült Államok hatóságai Például külön indoklás és bírósági engedély nélkül is hozzáférhetnek a szolgáltatóink által tárolt adatokhoz. A hozzájárulás önkéntes, és nem szükséges weboldalunk használatához. Az adatvédelmi szabályzatban bármikor kikapcsolhatja az egyes süti-kategóriákat, és ezzel visszavonhatja hozzájárulását a jövőre nézve. Az úgynevezett „technikailag szükséges sütik” elhelyezése – amelyek megkönnyítik weboldalaink és mobilalkalmazásaink használatát, és lehetővé teszik az egyes funkciók alapvető működését – feltétlenül szükséges, ezért ezekhez nincs szükség hozzájárulásra. 

Amennyiben nem kíván hozzájárulni ahhoz, hogy adatait marketing célú sütikhez kezeljük, kérjük, válassza a „Csak technikailag szükséges sütik” gombot. 

A sütik kis szöveges fájlok, amelyeket a weboldalak azért használnak, hogy hatékonyabbá tegyék a felhasználói élményt. 

A jogszabályok értelmében olyan sütiket tárolhatunk az Ön eszközén, amelyek feltétlenül szükségesek az oldal működéséhez. Minden egyéb típusú süti használatához az Ön hozzájárulása szükséges. 

Ez az oldal különböző típusú sütiket használ. Bizonyos sütiket olyan harmadik fél helyez el, aki megjelenik oldalainkon. 

Ön bármikor módosíthatja vagy visszavonhatja hozzájárulását weboldalunk sütikről szóló nyilatkozatában. 

Adatvédelmi nyilatkozatunkból többet is megtudhat arról, kik vagyunk, hogyan veheti fel velünk a kapcsolatot, és hogyan kezeljük a személyes adatokat. 

Kérjük, a hozzájárulásával kapcsolatos kapcsolatfelvételkor adja meg hozzájárulási azonosítóját és a hozzájárulás dátumát. 

Az Ön hozzájárulása az alábbi domainekre vonatkozik: www.isoplus.group