„Prevádzkovateľ“ v zmysle Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR), ďalších vnútroštátnych právnych predpisov o ochrane údajov platných v členských štátoch Európskej únie a ďalších predpisov o ochrane údajov je:
isoplus GmbH
Happinger-Au-Str. 3
D-83026 Rosenheim
Tel.: +49 8031 650-0
E-mail: info@isoplus.group
(ďalej len „my“, „nás“ alebo „náš“).
Ochrana vašich osobných údajov je jednou z našich hlavných priorít. Aby sme zdôraznili dôležitosť tejto témy, zverili sme ochranu a bezpečnosť údajov špecializovanej poradenskej spoločnosti. Náš poverenec pre ochranu osobných údajov je súčasťou tejto skúsenej skupiny odborníkov.
Poradensky nás podporuje:
TÜV SÜD Akademie GmbH
Westendstraße 160
D-80339 München
E-mail: datenschutz@isoplus.group
Ak máte otázky týkajúce sa ochrany alebo bezpečnosti údajov, kontaktujte priamo nášho poverenca pre ochranu osobných údajov.
a) Rozsah
Vaše osobné údaje spracúvame spravidla len v rozsahu potrebnom na poskytovanie funkčnej webovej stránky, ako aj nášho obsahu a služieb.
b) Právny základ
Ak získame váš súhlas so spracúvaním osobných údajov, právnym základom pre túto formu spracúvania je čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Ak spracúvame vaše osobné údaje na účely plnenia zmluvy alebo vykonania opatrení pred uzatvorením zmluvy, právnym základom pre túto formu spracúvania je čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR. Ak musíme spracúvať vaše osobné údaje na účely splnenia zákonnej povinnosti, právnym základom takéhoto spracúvania je čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR. Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na účely oprávnených záujmov, ktoré sledujeme my alebo tretia strana, pokiaľ tieto záujmy neprevažujú nad vašimi záujmami alebo základnými právami a slobodami, právnym základom takéhoto spracúvania je čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje sa vymažú hneď, ako pominie účel, na ktorý boli uložené, alebo – ak máte právo odvolať svoj súhlas – hneď po tom, ako oznámite, že svoj súhlas chcete odvolať. Vaše osobné údaje môžu byť uchovávané aj po uplynutí tejto doby, ak to vyžaduje právo EÚ alebo vnútroštátne právo prostredníctvom nariadení, zákonov alebo iných právnych predpisov EÚ, ktorými sa riadime. V takýchto prípadoch však budú vaše osobné údaje zablokované.
d) Externé odkazy
Ak poskytujeme akékoľvek odkazy na externé webové stránky, tieto zásady ochrany osobných údajov sa nevzťahujú na spracúvanie vašich osobných údajov prevádzkovateľmi takýchto stránok. Preto vám odporúčame prečítať si zásady ochrany osobných údajov na každej externej stránke, ktorú navštívite. Ak si takéto odkazy vyžadujú právny základ pre následné spracúvanie vašich osobných údajov, týmto právnym základom je váš súhlas, ktorý udeľujete kliknutím na odkaz podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Ak kliknete na odkaz (hyperlink), zvyčajne sa spracúvajú tieto osobné údaje:
- vaša IP adresa;
- vaše rozlíšenie obrazovky;
- váš prehliadač;
- vaša rýchlosť pripojenia;
- a vaše jazykové nastavenia.
1. Poskytovanie našej webovej stránky a vytváranie protokolových súborov
a) Opis a rozsah
Vaše osobné údaje spracúvame, aby sme zabezpečili, že naša webová stránka bude bezchybne doručená do vášho počítača alebo mobilného zariadenia. V niektorých prípadoch je potrebné vaše osobné údaje uložiť počas trvania danej relácie.
Vaše osobné údaje dočasne ukladáme aj v protokolových súboroch, aby sme zabezpečili funkčnosť našej webovej stránky a bezpečnosť našich IT systémov. Vaše osobné údaje uložené v protokolových súboroch sa nespracúvajú žiadnym iným spôsobom.
Na účely poskytovania našej webovej stránky a vytvárania protokolových súborov budú spracované nasledujúce osobné údaje:
- vaša IP adresa;
- dátum prístupu;
- čas prístupu;
- predtým navštívená webová stránka (ak existuje);
- váš prehliadač;
- a váš operačný systém.
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať za účelom zabezpečenia plne funkčnej webovej stránky a zaistenia bezpečnosti našich IT systémov. To zároveň predstavuje náš oprávnený záujem.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje sa v protokolových súboroch uchovávajú 30 dní. Inak sa vaše osobné údaje uchovávajú len počas trvania vašej relácie prehliadania.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Keďže spracúvanie osobných údajov a ich ukladanie v protokolových súboroch je nevyhnutné na poskytovanie plne funkčnej webovej stránky a zaistenie bezpečnosti našich IT systémov, nemáte právo namietať.
Technicky nevyhnutné súbory cookie
a) Opis a rozsah
Vaše osobné údaje spracúvame pomocou technicky nevyhnutných súborov cookie, pretože mnohé funkcie a služby našej webovej stránky, ktoré vám uľahčujú jej používanie alebo ho vôbec umožňujú, by bez týchto súborov cookie nefungovali správne.
Tieto technicky nevyhnutné súbory cookie použijeme na uloženie niektorých vašich osobných údajov; tieto súbory cookie sa však použijú iba pre relevantné funkcie a služby. Vaše osobné údaje sa nespracúvajú žiadnym iným spôsobom.
Zoznam technicky nevyhnutných súborov cookie, ktoré používame, ako aj ich účel, dobu uchovávania a ďalšie informácie nájdete v našom okne s informáciami o súboroch cookie.
Nasledujúce osobné údaje budú spracované pomocou technicky nevyhnutných súborov cookie:
- vaša IP adresa;
- jazykové nastavenia vášho prehliadača;
- váš prehliadač;
- a informácie o nákupnom košíku.
b) Právny základ
Oprávnený záujem, § 25 ods. 2 nemeckého zákona o ochrane údajov a súkromia v telekomunikáciách a telemédiách (TTDSG) v spojení s článkom 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely poskytovania funkcií a služieb našej webovej stránky. To zároveň predstavuje náš oprávnený záujem.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budú zvyčajne uchovávané počas trvania každej relácie, pokiaľ nie je uvedené inak v podrobných informáciách uvedených v zozname technicky nevyhnutných súborov cookie, ktoré používame.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Technicky nevyhnutné súbory cookie sa ukladajú do vášho počítača alebo mobilného zariadenia a odtiaľ sa odosielajú na našu webovú stránku. Tým máte plnú kontrolu nad používaním technicky nevyhnutných súborov cookie. Prenos súborov cookie môžete zakázať alebo obmedziť zmenou nastavení vášho prehliadača. Uložené súbory cookie môžete kedykoľvek vymazať. Dá sa to urobiť aj automaticky. Ak však súbory cookie deaktivujete, niektoré funkcie našej webovej stránky nemusia byť použiteľné v plnom rozsahu. Nepodstatné súbory cookie Ak sa pre funkcie a služby našej webovej stránky používajú nejaké nepodstatné súbory cookie, zoznam takýchto súborov cookie, ako aj ich účel, dobu uchovávania a ďalšie informácie nájdete v našom okne s informáciami o súboroch cookie.
3. Nepodstatné súbory cookie
Ak sa pre funkcie a služby našej webovej stránky používajú nejaké nepodstatné súbory cookie, zoznam takýchto súborov cookie, ako aj ich účel, dobu uchovávania a ďalšie informácie nájdete v našom okne s informáciami o súboroch cookie.
4. Videá na platforme YouTube
a) Opis a rozsah
Na zobrazovanie videoobsahu vkladáme na našu webovú stránku videá z platformy YouTube. To nám umožňuje prezentovať obsah jednotným a atraktívnym spôsobom, nezávisle od zariadenia, ktoré používate. YouTube je služba spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko).
V súvislosti s YouTube videami vloženými na našej webovej stránke sa spracúvajú tieto osobné údaje:
- vaša IP adresa;
- váš prehliadač;
- a vaše rozlíšenie obrazovky.
Ak video prehráte, YouTube môže spracúvať ďalšie osobné údaje. Ďalšie informácie nájdete tu: https://policies.google.com/privacy?hl=de#whycollect
b) Právny základ
Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje spracúvame na účely vloženia videoobsahu v atraktívnej a jednotnej forme, nezávisle od použitého zariadenia.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje spracúvame len počas trvania vašej návštevy webovej stránky (režim rozšírenej ochrany súkromia). Nemáme žiadnu kontrolu nad tým, ako YouTube vaše osobné údaje vymaže. Ďalšie informácie nájdete tu: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de#inforetaining
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, konkrétne zatvorením aplikácie a/alebo opätovným načítaním webovej stránky.
Nemáme žiadnu kontrolu nad tým, ako YouTube vaše osobné údaje spracuje. Ďalšie informácie nájdete tu: https://policies.google.com/privacy?hl=de
5. Mapy Google
a) Opis a rozsah
Na zobrazenie obsahu mapy vkladáme na našu webovú stránku Mapy Google. To nám umožňuje prezentovať obsah jednotným a atraktívnym spôsobom, nezávisle od zariadenia, ktoré používate. Mapy Google je služba spoločnosti Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko).
V súvislosti s Mapami Google vloženými na našej webovej stránke sa spracúvajú tieto osobné údaje:
- vaša IP adresa;
- vaše rozlíšenie obrazovky;
- vaše jazykové nastavenia;
- a údaje o polohe.
Ak používate službu Mapy Google, môžu sa spracovávať ďalšie osobné údaje. Ďalšie informácie nájdete tu: policies.google.com/privacy
b) Právny základ
Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely zobrazenia obsahu mapy.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje spracúvame len počas trvania vašej návštevy webovej stránky (režim rozšírenej ochrany súkromia). Nemáme žiadnu kontrolu nad tým, ako služba Mapy Google vaše osobné údaje vymaže. Ďalšie informácie nájdete tu: policies.google.com/privacy
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Svoj súhlas môžete kedykoľvek odvolať, konkrétne zatvorením aplikácie a/alebo opätovným načítaním webovej stránky. Ďalšie informácie nájdete tu: https://policies.google.com/privacy?hl=de-DE
6. Spracovanie údajov počas procesu podávania žiadosti
a) Opis a rozsah
Ponúkame vám možnosť uchádzať sa o voľné pracovné pozície priamo prostredníctvom našej webovej stránky. Ak to urobíte, budú spracúvané všetky osobné údaje, ktoré uvediete v rámci vašej žiadosti. Počas procesu podávania žiadosti spracúvame tieto osobné údaje:
- vaše oslovenie;
- vaše krstné meno;
- vaše priezvisko;
- vaša adresa;
- váš rodinný stav;
- vaša štátna príslušnosť;
- vaša e-mailová adresa; a
- vaše telefónne číslo.
Spracúvame aj osobné údaje uvedené vo vašom životopise a motivačnom liste, ako aj všetky ďalšie osobné údaje, ktoré nahráte.
b) Právny základ
Súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR, čl. 88 ods. 1 GDPR v spojení s § 26 ods. 2 federálneho zákona o ochrane osobných údajov (BDSG). Alebo ak sa spracúvajú osobitné kategórie osobných údajov: súhlas podľa čl. 9 ods. 2 písm. a) GDPR. Na účely vzniku pracovnoprávneho vzťahu: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, čl. 88 ods. 1 GDPR v spojení s § 26 ods. 1 BDSG.
c) Účel
Údaje spracúvame na účely vedenia výberového konania a vykonania krokov pred uzatvorením pracovnoprávneho vzťahu.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budú vymazané alebo zablokované hneď ako už nebudú potrebné na účel, na ktorý boli pôvodne spracované. Ak s vami po ukončení výberového konania neuzavrieme pracovnú zmluvu, vaše údaje uchováme a zablokujeme pred ďalším prístupom po dobu až 6 mesiacov od výberového konania z dôvodu dôkazného bremena v súvislosti s vyhláseniami z diskriminácie podľa § 21 ods. 5 a § 22 nemeckého všeobecného zákona o rovnakom zaobchádzaní (AGG). Ak s vami po ukončení procesu podávania žiadosti uzavrieme pracovnú zmluvu a tým vznikne pracovný pomer, budeme vaše osobné údaje získané počas procesu podávania žiadosti uchovávať až do ukončenia pracovného pomeru. Vaše osobné údaje môžu byť uchovávané aj po uplynutí tejto doby, ak to vyžaduje právo EÚ alebo vnútroštátne právo prostredníctvom nariadení, zákonov alebo iných právnych predpisov EÚ, ktorými sa riadime.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Svoj súhlas môžete kedykoľvek počas výberového konania odvolať. Vaše osobné údaje budú následne vymazané. Vašu žiadosť však už nebudeme môcť posudzovať. Ak s vami uzavrieme pracovnú zmluvu a tým vytvoríme pracovnoprávny vzťah, spracovanie vašich osobných údajov bude pre nás nevyhnutné na plnenie pracovnej zmluvy. To znamená, že nemáte právo namietať.
7. Kontaktujte nás
Kontaktný formulár a e-mailová korešpondencia
a) Opis a rozsah
Ak použijete náš kontaktný formulár alebo nám napíšete e-mailom, budú spracované nasledujúce osobné údaje:
- vaše oslovenie;
- vaše krstné meno;
- vaše priezvisko;
- vaša spoločnosť;
- vaša e-mailová adresa;
- vaša adresa;
- vaše telefónne číslo; a
- obsah vašej správy.
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať za účelom vybavenia vašej požiadavky.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budú uchovávané, až kým príslušný účel už viac nebude aktuálny. Zvyčajne sa tak stane po vybavení vašej žiadosti, pokiaľ sa neuplatňujú dlhšie doby uchovávania.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Vždy môžete namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov získaných prostredníctvom našej korešpondencie. To nám však zabráni v spracovaní vašej žiadosti. Ak to urobíte, všetky osobné údaje uložené počas našej komunikácie budú vymazané, pokiaľ tomu nebránia zákonné lehoty uchovávania. Vaše osobné údaje budú následne blokované až do konca zákonných lehôt uchovávania.
8. Marketing
Google Analytics
a) Opis a rozsah
Na analýzu vašich návykov pri prehliadaní používame službu Google Analytics. Pri každej návšteve jednotlivých stránok našej webovej stránky sa ukladajú nasledujúce údaje: IP adresa prístupového systému; stránka, na ktorú ste sa dostali na našej webovej stránke; webová stránka, z ktorej ste boli presmerovaní na stránku (URL adresa odkazujúcej stránky); podstránky, ktoré otvoríte zo stránky, na ktorú ste sa dostali na našej webovej stránke; čas strávený na stránke; správanie myši a klávesnice; a frekvencia návštev stránky. Vaše osobné údaje sa ukladajú len tam. Vaše údaje sa neposkytujú tretím stranám.
b) Právny základ
Súhlas podľa § 25 ods. 1 TDDDG v spojení s čl. 6 ods. 1 veta 1 písm. a) EÚ GDPR.
c) Účel
Údaje spracúvame na účely analýzy vašich návykov pri prehliadaní. Vyhodnotením získaných údajov môžeme získať informácie o tom, ako používate jednotlivé časti našej webovej stránky. To nám pomáha neustále zlepšovať našu webovú stránku a zvyšovať jej používateľskú prívetivosť.
d) Doba uchovávania
Podrobný zoznam doby uchovávania každého zo „sledovacích súborov cookie“, ktoré používame, nájdete na Podrobný zoznam doby uchovávania každého zo „sledovacích súborov cookie“, ktoré používame, nájdete v našom okne s informáciami o súboroch cookie pod heslom „Zmena“. Toto okno s informáciami o súboroch cookie si môžete kedykoľvek opätovne otvoriť kliknutím na tlačidlo „Zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov“ na konci týchto zásad ochrany osobných údajov.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Vždy môžete namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov v súvislosti s používaním služby Google Analytics. Ak to chcete urobiť, jednoducho kliknite na tlačidlo „Zmeniť nastavenia ochrany osobných údajov“ na konci týchto zásad ochrany osobných údajov.
9. Zmena nastavení prehliadača
Prenos súborov cookie môžete alternatívne vo všeobecnosti deaktivovať alebo obmedziť zmenou nastavení vo vašom prehliadači. Súbory cookie, ktoré už boli uložené, môžete kedykoľvek vymazať. Dá sa to urobiť aj automaticky. Ak pre našu webovú stránku deaktivujete aj technicky nevyhnutné súbory cookie, je možné, že už nebude možné využívať všetky funkcie webovej stránky v plnom rozsahu.
10. Doplnok prehliadača
Ak nechcete, aby vaše osobné údaje spracúvala služba Google Analytics, môžete si nainštalovať doplnok prehliadača na deaktiváciu služby Google Analytics. Tento doplnok dáva pokyn JavaScriptu služby Google Analytics (ga.js, analytics.js a dc.js) spúšťanému na webových stránkach, aby neumožňoval odosielanie informácií do služby Google Analytics.
Ak chcete deaktivovať službu Google Analytics, prejdite na stránku nižšie a nainštalujte si doplnok na deaktiváciu služby Google Analytics vo vašom prehliadači. Podrobné informácie o inštalácii a odinštalovaní doplnku nájdete v príslušných zdrojoch pomoci pre váš prehliadač.
Aktualizácie prehliadača a operačného systému môžu spôsobiť, že doplnok na deaktiváciu prestane fungovať podľa očakávania. Ďalšie informácie o správe doplnkov pre Chrome nájdete na stránkach uvedených nižšie. Ak nepoužívate prehliadač Chrome, overte si priamo u výrobcu prehliadača, či doplnky fungujú správne vo verzii prehliadača, ktorú používate.
Najnovšie verzie prehliadača Internet Explorer občas načítajú doplnok na deaktiváciu služby Google Analytics po tom, čo už boli osobné údaje odoslané do služby Google Analytics. Ak používate prehliadač Internet Explorer, tento doplnok nainštaluje súbory cookie do vášho počítača. Tieto súbory cookie zabezpečujú, že všetky zhromaždené údaje sa okamžite vymažú zo servera, ktorý ich zhromaždil. Uistite sa, že súbory cookie tretích strán nie sú v prehliadači Internet Explorer deaktivované. Ak vymažete súbory cookie, doplnok ich v krátkom čase resetuje, aby sa zabezpečilo, že doplnok prehliadača Google Analytics bude naďalej fungovať bez obmedzení.
Doplnok prehliadača na deaktiváciu služby Google Analytics nebráni odosielaniu osobných údajov na webovú stránku ani do iných sledovacích služieb.
Viac informácií o podmienkach používania a ochrane údajov nájdete na adrese http://www.google.com/analytics/terms/de.html alebo na adrese https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.
Anonymizácia IP adresy je aktivovaná aj na našej webovej stránke.
11. Ochrana údajov a právne otázky
1. Uplatnenie vašich práv ako dotknutej osoby podľa článku 12 a nasl. GDPR
a) Opis a rozsah
Ak si uplatníte svoje práva ako dotknutá osoba, pri odpovedi na vašu žiadosť budeme spracovávať vaše osobné údaje. Kontaktné údaje, ktoré v tejto súvislosti poskytnete, budú spracované výlučne na účely vybavenia a odpovede na vašu správu a následného zdokumentovania skutočnosti, že sme vašu žiadosť vybavili v súlade so zákonom v rámci našej zodpovednosti. Ak si uplatníte svoje práva ako dotknutá osoba, pri odpovedi na vašu žiadosť budeme spracovávať nasledujúce osobné údaje:
- vaše krstné meno;
- vaše priezvisko;
- vaša poštová adresa;
- vaša e-mailová adresa;
- a vaše telefónne číslo.
b) Právny základ
Zákonná povinnosť, bod (c) článku 6 ods. 1 GDPR v spojení s článkom 12 a nasl. GDPR. Oprávnený záujem na následnej dokumentácii podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať za účelom plnenia vašich práv ako dotknutej osoby spôsobom, ktorý je v súlade s právnymi predpismi.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budeme uchovávať 3 roky po ukončení procesu, podľa § 41 BDSG v spojení s § 31 ods. 2 č. 1 nemeckého zákona o priestupkoch v oblasti regulácie (OWiG).
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Ak si uplatníte svoje práva ako dotknutá osoba, môžete vždy namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov v súvislosti s vybavovaním takýchto žiadostí. To nám však zabráni v odpovedi na vaše žiadosti. Keďže je nevyhnutné zdokumentovať skutočnosť, že sme na vašu žiadosť odpovedali zákonným spôsobom, nemáte právo namietať.
2. Právna obhajoba a presadzovanie práv a nárokov
1. Opis a rozsah
Vaše osobné údaje budeme spracovávať, ak si voči nám uplatníte akékoľvek právne nároky alebo ak si my voči vám uplatníme akékoľvek nároky a práva.
2. Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
3. Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely obhajoby proti neoprávneným nárokom a na uplatnenie a presadzovanie našich zákonných práv a nárokov. To zároveň predstavuje náš oprávnený záujem.
4. Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budú uchovávané, až kým príslušný účel už viac nebude aktuálny. Zvyčajne to tak bude, keď príslušné rozhodnutie nadobudne právnu záväznosť.
5. Právo na vymazanie a právo namietať
Keďže spracovanie vašich osobných údajov je nevyhnutné pre našu právnu obhajobu a presadzovanie našich práv a nárokov, nemáte právo namietať.
1. Facebook
a) Opis a rozsah
Prevádzkujeme stránku na Facebooku, kde spracovávame osobné údaje s cieľom kontaktovať a komunikovať s používateľmi a hosťami Facebooku. Taktiež z času na čas zverejňujeme informácie o našej spoločnosti.
Ak nás kontaktujete priamo prostredníctvom našej facebookovej stránky (napr. cez Facebook Messenger), údaje, ktoré zdieľate, budú spracované iba na účely zaznamenania a odpovede na vašu otázku ako súčasného alebo potenciálneho zákazníka.
Taktiež môžeme generovať štatistiky o návštevnosti našej stránky na Facebooku. Tieto informácie zhromažďuje spoločnosť Meta („Facebook Insights“) a umožňujú nám efektívnejšie a cielenejšie propagovať naše aktivity.
Pokiaľ ide o údaje poskytované službou Facebook Insights, sme spoločne zodpovední za spracovanie údajov v spolupráci so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko). Na tento účel sme uzavreli dohodu so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited týkajúcu sa našich príslušných povinností podľa GDPR.
Základný obsah tejto dohody si môžete pozrieť tu: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum a https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Informácie o tom, ktoré údaje spoločnosť Meta používa na analýzu používania našej facebookovej stránky a ktoré informácie poskytuje spoločnosť Meta na spracovanie údajov prostredníctvom služby Facebook Insights, nájdete tu: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Viac informácií o tom, ako spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited spracováva vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://www.facebook.com/about/privacy a https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely analýzy vášho správania na našej facebookovej stránke, navrhnutia našej facebookovej stránky tak, aby zodpovedala vašim záujmom, a na spracovanie vašich otázok.
d) Doba uchovávania
Viac informácií o tom, ako dlho bude spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited uchovávať vaše osobné údaje, nájdete na adrese:
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Ak nechcete, aby boli vaše osobné údaje zhromažďované prostredníctvom našej stránky na Facebooku, môžete kedykoľvek namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov v tejto súvislosti. Vašu námietku postúpime spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited.
2. Instagram
a) Opis a rozsah
Prevádzkujeme kanál na Instagrame, kde spracovávame osobné údaje s cieľom kontaktovať a komunikovať s používateľmi a hosťami Instagramu. Zverejňujeme tam informácie o našej spoločnosti.
Ak nás kontaktujete priamo prostredníctvom nášho kanála na Instagrame (napr. prostredníctvom služby Instagram Direct Messenger), údaje, ktoré zdieľate, budú spracované iba na účely zaznamenania a odpovede na vašu otázku ako súčasného alebo potenciálneho zákazníka.
Taktiež môžeme generovať štatistiky o návštevnosti nášho kanála na Instagrame. Tieto informácie zhromažďuje spoločnosť Meta („Instagram Insights“) a umožňujú nám efektívnejšie a cielenejšie propagovať naše aktivity.
Pokiaľ ide o údaje poskytované službou Instagram Insights, sme spoločne zodpovední za spracovanie údajov v spolupráci so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko). Na tento účel sme uzavreli dohodu so spoločnosťou Meta Platforms Ireland Limited týkajúcu sa našich príslušných povinností podľa GDPR.
Základný obsah tejto dohody si môžete pozrieť tu: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum a https://www.facebook.com/legal/terms/page_controller_addendum
Informácie o tom, ktoré údaje spoločnosť Meta používa na analýzu používania nášho kanála na Instagrame a ktoré informácie poskytuje spoločnosť Meta na spracovanie údajov prostredníctvom služby Instagram Insights, nájdete tu: https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
Viac informácií o tom, ako spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited spracováva vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://privacycenter.instagram.com/policy/ a https://de-de.facebook.com/legal/terms/information_about_page_insights_data
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely analýzy úspešnosti nášho kanála na Instagrame, navrhnutia nášho kanála na Instagrame tak, aby zodpovedal vašim záujmom, a na účely spracovania otázok.
d) Doba uchovávania
Viac informácií o tom, ako dlho bude spoločnosť Meta Platforms Ireland Limited uchovávať vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://privacycenter.instagram.com/policy/
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Ak nechcete, aby boli vaše osobné údaje zhromažďované prostredníctvom nášho kanála na Instagrame, môžete kedykoľvek namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov v tejto súvislosti. Vašu námietku postúpime spoločnosti Meta Platforms Ireland Limited.
3. LinkedIn
a) Opis a rozsah
Prevádzkujeme stránku na LinkedIn, kde spracovávame osobné údaje s cieľom kontaktovať a komunikovať s používateľmi a hosťami. Zverejňujeme tam informácie o našej spoločnosti.
Ak nás kontaktujete priamo prostredníctvom našej stránky LinkedIn (napr. zaslaním správy), údaje, ktoré zdieľate, budú spracované iba na účely zaznamenania a odpovede na vašu otázku.
Taktiež môžeme generovať štatistiky o návštevnosti našej stránky na LinkedIn. Tieto informácie zhromažďuje spoločnosť LinkedIn („Page Insights“) a umožňujú nám efektívnejšie a cielenejšie propagovať naše aktivity.
Pokiaľ ide o údaje poskytované službou Page Insights, sme spoločne zodpovední za spracovanie údajov v spolupráci so spoločnosťou LinkedIn Ireland Unlimited Company (Wilton Place, Dublin 2, Írsko). Na tento účel sme uzavreli zmluvu so spoločnosťou LinkedIn Ireland Unlimited Company týkajúcu sa našich príslušných povinností podľa GDPR.
Základný obsah tejto dohody si môžete pozrieť tu: https://legal.linkedin.com/pages-joint-controller-addendum
Informácie o tom, ktoré údaje používa LinkedIn na analýzu používania našej stránky LinkedIn a ktoré informácie poskytuje LinkedIn na spracovanie údajov prostredníctvom služby Page Insights, nájdete tu: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a547077/linkedin-page-analytics-overview?lang=de
Viac informácií o tom, ako spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company spracováva vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely analýzy úspešnosti našej stránky na LinkedIn, navrhnutia našej stránky na LinkedIn tak, aby zodpovedala vašim záujmom, a na spracovanie dopytov.
d) Doba uchovávania
Viac informácií o tom, ako dlho bude spoločnosť LinkedIn Ireland Unlimited Company uchovávať vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Ak nechcete, aby spoločnosť LinkedIn spracovávala vaše osobné údaje, môžete kedykoľvek namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov prostredníctvom našej stránky LinkedIn. Viac informácií o tom, ako bude LinkedIn spracovávať vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://de.linkedin.com/legal/privacy-policy
4. YouTube
a. Opis a rozsah
Prevádzkujeme kanál YouTube, ktorý prevádzkuje spoločnosť Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írsko). Spoločnosť Google Ireland Limited ako prevádzkovateľ služby YouTube zhromažďuje a spracováva osobné údaje v rozsahu uvedenom v jej zásadách ochrany osobných údajov.
Viac informácií o tom, ako spoločnosť Google Ireland Limited spracováva vaše osobné údaje, nájdete na adrese: https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de
Ak nás kontaktujete priamo prostredníctvom nášho kanála YouTube (napr. odoslaním správy alebo pridaním komentára), údaje, ktoré zdieľate, budú spracované iba na účely zaznamenania a odpovede na vašu otázku.
Taktiež môžeme generovať štatistiky o návštevnosti nášho kanála na YouTube. Tieto informácie zhromažďuje portál YouTube („Analytics“) a umožňujú nám efektívnejšie a cielenejšie propagovať naše aktivity. Informácie o tom, ktoré údaje YouTube používa na analýzu používania nášho kanála YouTube a aké informácie YouTube poskytuje na spracovanie údajov prostredníctvom služby Analytics, nájdete tu: https://support.google.com/youtube/answer/9002587?hl=de
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely analýzy vášho správania pri návšteve nášho kanála YouTube, analýzy úspešnosti videí, ktoré nahrávame, a spracovania otázok.
d) Doba uchovávania
Viac informácií o tom, ako dlho bude spoločnosť Google Ireland Limited uchovávať vaše osobné údaje, nájdete na adrese: policies.google.com/privacy
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Ak nechcete, aby spoločnosť Google Ireland Limited spracovávala vaše osobné údaje, môžete kedykoľvek namietať proti budúcemu spracovaniu vašich osobných údajov prostredníctvom nášho kanála YouTube. Vašu námietku postúpime spoločnosti Google Ireland Limited.
5. Nové a existujúce vzťahy so zákazníkmi
a) Opis a rozsah
V rámci nových a existujúcich obchodných vzťahov s našimi zákazníkmi budeme spracovávať vaše osobné údaje, ak vás niektorý z našich zákazníkov uvedie ako kontaktnú osobu pre konkrétne problémy. V rámci nových a existujúcich obchodných vzťahov s našimi zákazníkmi budeme spracovávať nasledujúce osobné údaje: vaše krstné meno; vaše priezvisko; názov vašej spoločnosti; adresu vašej firmy; vašu firemnú e-mailovú adresu a vaše firemné telefónne číslo.
b) Právny základ
Oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely zadania, plnenia a fakturácie príslušnej zmluvy a na účely vykonávania budúcich zadaní zmlúv alebo tendrov.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budú uchovávané, kým nedôjde k zmene určenej kontaktnej osoby, kým nebude zmluva ukončená alebo kým neuplynú všetky nároky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu. Vaše osobné údaje môžu byť uchovávané aj po uplynutí tejto doby, ak to vyžaduje právo EÚ alebo vnútroštátne právo prostredníctvom nariadení, zákonov alebo iných právnych predpisov EÚ, ktorými sa riadime.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Keďže spracovanie vašich osobných údajov je nevyhnutné na účely zadania, plnenia a fakturácie príslušnej zmluvy, nemáte právo namietať.
6. Žiadatelia
a) Opis a rozsah
Radi by sme vám poskytli nasledujúce informácie týkajúce sa spracovania vašich osobných údajov počas procesu podávania žiadosti:
b) Právny základ
1. Osobné údaje
Ak získame váš súhlas so spracovaním vašich osobných údajov, právnym základom pre túto formu spracovania bude bod a) článku 6 (1) GDPR, článok 88 (1) GDPR v spojení s § 26 (2) BDSG.
Ak je spracovanie údajov nevyhnutné na uzavretie pracovnej zmluvy, právnym základom pre túto formu spracovania bude bod b) článku 6 ods. 1 GDPR, článok 88 ods. 1 GDPR v spojení s § 26 ods. 1 BDSG a § 611a nemeckého občianskeho zákonníka (BGB).
Ak je spracovanie údajov nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorej podliehame, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
Ak je spracovanie údajov nevyhnutné na ochranu vašich životne dôležitých záujmov alebo životne dôležitých záujmov inej fyzickej osoby, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 6 ods. 1 písm. d) GDPR.
Ak je spracovanie údajov nevyhnutné na účely oprávnených záujmov, ktoré sledujeme my alebo tretia strana, s výnimkou prípadov, keď nad týmito záujmami prevažujú vaše vlastné záujmy alebo základné práva a slobody, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
2. Osobitné kategórie osobných údajov
Ak získame váš súhlas so spracovaním akýchkoľvek osobitných kategórií osobných údajov (článok 9 (1) GDPR), ako je náboženská príslušnosť, štátna príslušnosť alebo údaje týkajúce sa zdravia, právnym základom pre túto formu spracovania bude bod (a) článku 9 (2) GDPR.
Ak je spracovanie osobitných kategórií osobných údajov nevyhnutné na účely plnenia našich povinností a uplatňovania špecifických práv v oblasti pracovného práva a práva sociálneho zabezpečenia a sociálnej ochrany, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 9 ods. 2 písm. b) GDPR, článok 88 ods. 1 GDPR v spojení s § 26 (3) BDSG.
Ak je spracovanie osobitných kategórií osobných údajov nevyhnutné na ochranu vašich životne dôležitých záujmov, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 9 ods. 2 písm. c) GDPR. Ak sa spracovanie týka osobitných kategórií osobných údajov, ktoré preukázateľne zverejníte, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 9 ods. 2 písm. e) GDPR.
Ak je spracovanie osobitných kategórií osobných údajov nevyhnutné na účely preventívnej alebo pracovnej medicíny alebo na posúdenie pracovnej schopnosti, právnym základom pre túto formu spracovania bude článok 9 ods. 2 písm. h) GDPR.
c) Účel
Tieto údaje budeme spracovávať na účely uzatvorenia pracovnoprávneho vzťahu, najmä na účely plnenia povinností stanovených v pracovných zmluvách, právnych predpisoch, akýchkoľvek kolektívnych zmluvách a zákonoch o sociálnom zabezpečení.
d) Doba uchovávania
Vaše osobné údaje budú vymazané alebo zablokované hneď ako už nebudú potrebné na účel, na ktorý boli pôvodne uchovávané. Vaše osobné údaje môžu byť uchovávané aj po uplynutí tejto doby, ak to vyžaduje právo EÚ alebo vnútroštátne právo prostredníctvom nariadení, zákonov alebo iných právnych predpisov EÚ, ktorými sa riadime. Vaše údaje budú tiež vymazané alebo zablokované na konci akejkoľvek doby uchovávania uvedenej v takýchto predpisoch, pokiaľ vaše údaje nie je potrebné uchovávať dlhšie ako je táto doba na účely uzavretia alebo plnenia zmluvy.
Vaše údaje potom budeme uchovávať počas nasledujúcich období (zoznam nie je úplný):
dokumenty a údaje k žiadosti: do 6 mesiacov od rozhodnutia o zamietnutí z dôvodu dôkazného bremena v súvislosti s tvrdeniami o diskriminácii, lehota uchovávania podľa § 21 ods. 5 a § 22 AGG;
a dokumenty k žiadosti v ostatných prípadoch: po zrušení alebo ukončení pracovného pomeru.
e) Právo na vymazanie a právo namietať
Keďže spracovanie vašich osobných údajov počas procesu podávania žiadostí o zamestnanie je nevyhnutné na vznik pracovného pomeru, nemáte právo namietať. Ak sa vaše osobné údaje spracúvajú na základe vášho súhlasu, máte možnosť svoj súhlas kedykoľvek odvolať.
Vaše osobné údaje budú dostávať jednotky a oddelenia v rámci našej spoločnosti, ktoré ich potrebujú na vyššie uvedené účely. Môžeme tiež využívať rôznych poskytovateľov služieb a vaše osobné údaje môžeme posielať iným dôveryhodným príjemcom. Môže ísť o:
- banky;
- skenovacie služby;
- tlačiarne;
- poskytovateľov hromadnej korešpondencie;
- poskytovateľov IT služieb;
- partnerov;
- právnikov a súdy;
- audítorov;
- daňových poradcov; a
- externé konzultačné firmy.
Pri spracovaní vašich osobných údajov ich môžeme preniesť dôveryhodným poskytovateľom služieb v tretích krajinách. Tretie krajiny sú tie, ktoré sa nachádzajú mimo Európskej únie (EÚ) alebo Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP).
Budeme spolupracovať iba s poskytovateľmi služieb, ktorí nám poskytujú primerané záruky pre vaše osobné údaje a ktorí môžu zaručiť, že vaše osobné údaje budú spracované v súlade s prísnymi európskymi normami ochrany údajov. Kópiu príslušných ochranných opatrení si môžete pozrieť v našich kanceláriách.
Ak prenesieme vaše osobné údaje do tretích krajín, urobíme tak na základe rozhodnutia o primeranosti Európskej komisie alebo, ak takéto rozhodnutie nebolo prijaté, na základe štandardných doložiek o ochrane údajov vydaných Európskou komisiou.
Môžete voči nám uplatniť nasledujúce práva:
1. Právo prístupu
Máte právo získať potvrdenie o tom, či spracovávame vaše osobné údaje, a ak áno, máte právo získať prístup k príslušným osobným údajom. Taktiež vás budeme informovať o:
- účele spracovania;
- kategóriách dotknutých údajov;
- príjemcoch vašich osobných údajov;
- predpokladanej dobe, počas ktorej budú údaje uchovávané, alebo kritériách použitých na určenie tejto doby;
- vašich ďalších právach;
- ak vaše osobné údaje neboli získané od vás, o akýchkoľvek dostupných informáciách o ich zdroji; a
- existencii automatizovaného rozhodovania a informáciách o použitej logike, ako aj o význame a predpokladaných dôsledkoch takéhoto spracovania.
2. Máte právo požiadať o opravu a/alebo doplnenie akýchkoľvek osobných údajov, ktoré spracovávame a ktoré sú nesprávne alebo neúplné.
3. Právo na obmedzenie spracúvania Máte právo požiadať o obmedzenie spracúvania, ak:
- musíme overiť presnosť vašich osobných údajov, ktoré spracúvame;
- spracúvanie vašich osobných údajov je protiprávne;
- už nepotrebujeme vaše osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebujete ich vy na preukázanie, výkon alebo obhajobu právnych nárokov; alebo
- namietate proti spracúvaniu vašich osobných údajov s dodržaním overenia.
4. Právo na vymazanie
Máte právo na vymazanie, ak:
- vaše osobné údaje už nepotrebujeme na pôvodné účely spracovania;
- odvoláte svoj súhlas a neexistuje iný právny základ pre spracovanie vašich osobných údajov;
- namietate proti spracovaniu vašich osobných údajov a pokiaľ sa spracovanie netýka priameho marketingu, neexistujú žiadne prevažujúce oprávnené dôvody na ďalšie spracovanie; spracovanie vašich osobných údajov je nezákonné;
- vymazanie vašich osobných údajov vyžaduje zákon; alebo
- vaše osobné údaje ako maloletej osoby boli zhromaždené na účely služieb informačnej spoločnosti.
5. Právo na informácie
Ak uplatníte svoje právo na opravu, vymazanie alebo obmedzenie spracovania, budeme informovať všetkých príjemcov vašich osobných údajov o oprave alebo vymazaní údajov alebo obmedzení spracovania.
6. Právo na prenosnosť údajov
Máte právo získať akékoľvek osobné údaje, ktoré spracovávame na základe vášho súhlasu alebo na účely plnenia zmluvy, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť tieto údaje inému prevádzkovateľovi. Máte právo na to, aby sme údaje preniesli priamo inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky uskutočniteľné.
7. Právo namietať
Máte právo namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie. Vaše osobné údaje potom už nebudeme spracovávať, pokiaľ nepreukážeme oprávnené dôvody na spracovávanie.
8. Právo odvolať svoj súhlas
Máte právo kedykoľvek odvolať akýkoľvek súhlas, ktorý ste nám udelili. Ak svoj súhlas odvoláte, nebude to mať vplyv na zákonnosť žiadneho spracovania údajov vykonaného na základe vášho súhlasu do tohto okamihu.
9. Právo podať sťažnosť dozornému orgánu
Bez toho, aby boli dotknuté akékoľvek iné správne alebo súdne opravné prostriedky, máte právo podať sťažnosť príslušnému dozornému orgánu, ak sa domnievate, že spracúvame vaše osobné údaje v rozpore s GDPR. Príslušným dozorným orgánom je:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht
Promenade 18
91522 Ansbach
Nemecko
Nastavenia súborov cookie
Naše webové stránky a mobilné aplikácie používajú súbory cookie. Kliknutím na tlačidlo „Súhlasím s používaním marketingových súborov cookie“ súhlasíte s používaním marketingových súborov cookie na spracovanie údajov o vašom správaní pri prehliadaní webových stránok a na rôznych zariadeniach za účelom zlepšenia pohodlia, optimalizácie webových stránok, analýzy správania používateľov a zobrazovania personalizovanej reklamy – pseudonymizovanej. Upozorňujeme, že Spojené štáty americké (USA) sú tzv. treťou krajinou, ktorá neponúka primeranú úroveň ochrany vašich osobných údajov. Napríklad orgány USA môžu pristupovať k vašim údajom uloženým našimi poskytovateľmi služieb bez konkrétneho dôvodu a bez súdneho povolenia. Tento súhlas je dobrovoľný a nie je potrebný na používanie našej webovej stránky. Jednotlivé kategórie súborov cookie môžete v rámci zásad ochrany osobných údajov deaktivovať a svoj súhlas tak kedykoľvek odvolať s platnosťou do budúcnosti. Nastavenie tzv. „technicky nevyhnutných súborov cookie“, t. j. súborov cookie, ktoré vám zjednodušujú používanie našich webových stránok a mobilných aplikácií a v prvom rade umožňujú používať niektoré funkcie našich webových stránok a mobilných aplikácií, je absolútne nevyhnutné, a preto si nevyžaduje súhlas.
Ak nechcete súhlasiť so spracovaním vašich údajov marketingovými súbormi cookie, vyberte tlačidlo „Iba technicky nevyhnutné súbory cookie“.
Súbory cookie sú malé textové súbory, ktoré webové stránky používajú na zefektívnenie používateľského zážitku.
Zo zákona môžeme ukladať súbory cookie do vášho zariadenia, ak sú absolútne nevyhnutné pre fungovanie tejto stránky. Pre všetky ostatné typy súborov cookie potrebujeme váš súhlas.
Táto stránka používa rôzne typy súborov cookie. Niektoré súbory cookie umiestňujú tretie strany, ktoré sa zobrazujú na našich stránkach.
Svoj súhlas môžete kedykoľvek zmeniť alebo odvolať vo vyhlásení o používaní súborov cookie na našej webovej stránke.
Viac informácií o tom, kto sme, ako nás môžete kontaktovať a ako spracovávame osobné údaje, nájdete v našich zásadách ochrany osobných údajov.
Keď nás budete kontaktovať v súvislosti s vaším súhlasom, uveďte svoje ID súhlasu a dátum.
Váš súhlas sa vzťahuje na nasledujúce domény: www.isoplus.group
Ak máte akékoľvek otázky, dajte nám vedieť.